Contrôleur d'extension - Modèle 2 — Thomson | Rethrow